ঠেস দিয়ে কথা বলা   Insinuate; cast a reflection on; rub in; have a fling at; allude to (something unpleasant).

See ঠেস দিয়ে কথা বলা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?